HiCellTek HiCellTek
Esencial

Este glosario cubre 91 términos técnicos utilizados en diagnóstico de redes móviles, desde la 2G (GSM) hasta la 5G NR. Cada término incluye una definición práctica orientada al campo y los umbrales operacionales cuando corresponde. Es la referencia utilizada por los ingenieros RF que trabajan con HiCellTek a diario.

Referencia

Glosario de Telecomunicaciones 2G/3G/4G/5G

Los términos técnicos esenciales para el diagnóstico de redes móviles, desde la 2G hasta la 5G.

91 términos · 8 categorías · Actualizado marzo 2026

Umbrales KPI. Referencia rápida

Los umbrales operacionales más utilizados en campo, desde la 2G hasta la 5G.

KPI Tecnología Excelente Bueno Débil
RSRP 4G / 5G > -80 dBm -80 a -100 < -110
SINR 4G / 5G > 20 dB 10 a 20 < 0
RSRQ 4G / 5G > -10 dB -10 a -15 < -15
RSCP 3G > -85 dBm -85 a -105 < -105
Ec/No 3G > -8 dB -8 a -14 < -14
RxLev 2G > -75 dBm -75 a -95 < -95
MOS Voz > 4.0 3.0 a 4.0 < 3.0

Estos umbrales son valores indicativos. Los umbrales exactos varían según el operador y el contexto (indoor/outdoor, denso/rural).

5G NR

24 términos
5QI — 5G QoS Identifier

Identificador de QoS en 5G NR, equivalente del QCI en LTE. Cada 5QI define el tipo de recurso (GBR/non-GBR), prioridad, presupuesto de latencia y tasa de error.

AMF — Access and Mobility Management Function

Funcion del core 5G que gestiona la senalizacion NAS, el registro, la movilidad y la seguridad de los UE. Equivalente del MME en LTE.

Beam Sweeping — Beam Sweeping

Mecanismo 5G NR donde el gNB transmite SSBs secuencialmente en diferentes direcciones para cubrir toda la celda. El UE mide SSB-RSRP de cada haz para seleccionar el mejor.

Beamforming — Beam Formation

Tecnica de procesamiento de antenas que concentra la energia radio en una direccion precisa mediante un array de antenas (massive MIMO). Esencial en 5G NR, especialmente en mmWave.

BWP — Bandwidth Part

Porción configurable del ancho de banda total del carrier 5G NR. Permite adaptar dinámicamente el ancho de banda del UE para ahorrar energía o aumentar la capacidad.

CSI-RS — Channel State Information Reference Signal

Senal de referencia 5G NR utilizada para estimacion del canal, CSI reporting (CQI, RI, PMI) y gestion de la movilidad. Mas flexible que el CRS del LTE.

DMRS — Demodulation Reference Signal

Senal de referencia utilizada para la demodulacion coherente de los canales de datos y control en 5G NR. Transmitida junto con los datos en los mismos PRBs.

EN-DC — E-UTRA NR Dual Connectivity

Modo NSA donde el UE está conectado simultáneamente a un eNB (LTE, ancla) y un gNB (NR, secundario). Primer modo de despliegue 5G.

FR1 — Frequency Range 1

Bandas 5G NR sub-6 GHz (410 MHz a 7 125 MHz). Cobertura similar al LTE con throughput superiores. Despliegue mayoritario en Europa, África y América Latina.

FR2 — Frequency Range 2

Bandas 5G NR mmWave (24,25 GHz a 52,6 GHz). Throughput muy elevados pero alcance limitado. Utilizado principalmente en interiores densos (estadios, aeropuertos).

gNB — gNodeB

Estación base 5G NR. Equivalente del eNodeB en LTE. Gestiona la capa radio y las conexiones RRC de los UE.

mmWave — Millimeter Wave

Ondas milimetricas (24 a 100 GHz) utilizadas en 5G NR FR2. Ofrecen throughput muy elevados (multi-Gbps) pero propagacion limitada, requiriendo beamforming y despliegue denso.

MRDC — Multi-RAT Dual Connectivity

Conectividad dual simultánea LTE + NR. El UE utiliza una PCell LTE (ancla) y una PSCell NR. Base del modo NSA (Non-Standalone).

NR-ARFCN — NR Absolute Radio Frequency Channel Number

Número de canal de frecuencia en 5G NR. Identifica la portadora radio en las bandas FR1 (sub-6 GHz) y FR2 (mmWave). Rango: 0 a 3 279 165.

NSSAI — Network Slice Selection Assistance Information

Conjunto de identificadores (S-NSSAI) enviados por el UE para seleccionar el network slice apropiado. Cada S-NSSAI contiene un SST (tipo de servicio) y un SD (diferenciador).

PBCH — Physical Broadcast Channel

Canal fisico de difusion en 5G NR, integrado en el SSB. Transporta el MIB (Master Information Block) con parametros del sistema esenciales para el acceso inicial a la celda.

PDU Session — Protocol Data Unit Session

Sesion de datos entre el UE y la red 5G, equivalente del bearer EPS en LTE. Cada sesion PDU tiene un tipo (IPv4, IPv6, Ethernet) y puede contener multiples flujos QoS.

PRACH — Physical Random Access Channel

Canal de acceso aleatorio fisico utilizado por el UE para iniciar una conexion con la red. En 5G NR, el formato PRACH se adapta a la banda (FR1/FR2) y radio de celda.

Slice — Network Slice

Instancia logica de red 5G de extremo a extremo, aislada y dedicada a un tipo de servicio (eMBB, URLLC, mMTC). Permite garantizar niveles de QoS especificos por caso de uso.

SMF — Session Management Function

Funcion del core 5G responsable de la gestion de sesiones PDU, asignacion IP y control del plano de usuario (UPF). Separa la senalizacion del transporte de datos.

SRS — Sounding Reference Signal

Senal de referencia uplink transmitida por el UE para permitir a la red estimar la calidad del canal ascendente. Utilizada para scheduling uplink y beamforming reciproco en TDD.

SSB — Synchronization Signal Block

Bloque de sincronización 5G NR que contiene PSS, SSS y PBCH. Cada SSB corresponde a un haz (beam). Hasta 8 SSB en sub-6 GHz, 64 en mmWave.

SSB-RSRP — SS-Block Reference Signal Received Power

Potencia de la señal de referencia medida sobre los SSB en 5G NR. Equivalente del RSRP LTE pero medido por haz (beam). Clave para la gestión de la movilidad multi-beam.

UPF — User Plane Function

Funcion del core 5G que procesa el plano de usuario: enrutamiento, encapsulacion GTP-U, aplicacion de reglas QoS e inspeccion de paquetes. Punto de anclaje del trafico de datos.

4G LTE

22 términos
A3 Event — A3 Measurement Event

Evento de medicion LTE/NR activado cuando el RSRP de una celda vecina supera el de la celda servidora en un offset configurado. Principal disparador del handover intra-frecuencia.

B1 Event — B1 Measurement Event

Evento de medicion inter-RAT activado cuando la senal de una celda en otra tecnologia (ej. NR) supera un umbral absoluto. Utilizado para handovers LTE a NR (EN-DC).

BLER — Block Error Rate

Tasa de error de bloques en el canal de transporte. Objetivo: 10% en operación normal. Un BLER elevado genera retransmisiones HARQ y reducción de MCS.

CA — Carrier Aggregation

Agregación de portadoras: combinación de múltiples bandas de frecuencia para aumentar el throughput. PCell + SCell(s). Hasta 5 CC en LTE, más en NR.

CQI — Channel Quality Indicator

Indicador de calidad del canal (0 a 15) reportado por el UE a la red. Determina el MCS y la modulación a aplicar. Un CQI elevado permite modulación 256QAM y throughput superiores.

CSFB — Circuit Switched Fallback

Procedimiento de caida a la red 2G/3G para llamadas de voz por circuito cuando VoLTE no esta disponible. El UE abandona LTE durante la llamada y regresa al finalizar.

EARFCN — E-UTRA Absolute Radio Frequency Channel Number

Número de canal de frecuencia radio en LTE. Identifica la portadora utilizada. Cada banda LTE tiene su rango de EARFCN.

eNB — eNodeB

Estación base LTE. Gestiona los recursos radio, el scheduling, el handover y los bearers para los UE conectados.

Handover — Handover / Traspaso intercelular

Transferencia de la conexión de una celda a otra sin interrupción del servicio. Activado por eventos de medición (A3, B1). Crítico para la movilidad.

HARQ — Hybrid Automatic Repeat Request

Mecanismo de retransmision hibrido que combina FEC y ARQ. Hasta 8 procesos paralelos en LTE. Las retransmisiones HARQ aumentan el BLER efectivo.

MCS — Modulation and Coding Scheme

Índice que define la modulación (QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM) y la tasa de codificación. Adaptado dinámicamente en función del SINR (AMC).

PCI — Physical Cell Identity

Identificador físico de celda (0-503 en LTE, 0-1007 en NR). Utilizado para distinguir las celdas durante las mediciones y handovers.

PMI — Precoding Matrix Indicator

Indicador de matriz de precodificacion reportado por el UE para beamforming en lazo cerrado. Selecciona la matriz optima del codebook para maximizar el throughput MIMO.

QCI — QoS Class Identifier

Identificador de clase QoS en LTE (1 a 9+). Cada QCI define un perfil de prioridad, latencia maxima y tasa de error. QCI 1 = VoLTE, QCI 9 = datos best-effort.

RI — Rank Indicator

Indicador de rango MIMO reportado por el UE. Indica el numero de capas espaciales utilizables (1 a 4 en LTE, hasta 8 en NR). Un RI elevado significa buenas condiciones de propagacion MIMO.

RLF — Radio Link Failure

Fallo del enlace radio detectado cuando el timer T310 expira sin recuperacion. Provoca un procedimiento de reestablecimiento RRC o retorno al estado idle.

RSRP — Reference Signal Received Power

Potencia de la señal de referencia recibida por el UE, medida en dBm. Indicador principal de cobertura en LTE y 5G NR. Umbrales típicos: > -80 dBm (excelente), -80 a -100 (bueno), < -110 (débil).

RSRQ — Reference Signal Received Quality

Calidad de la señal de referencia, medida en dB. Combina RSRP e interferencia. Umbrales: > -10 dB (bueno), -10 a -15 (medio), < -15 (degradado).

RSSI — Received Signal Strength Indicator

Potencia total recibida en todo el ancho de banda, incluyendo señal útil, interferencia y ruido térmico.

SINR — Signal to Interference plus Noise Ratio

Relación señal a interferencia más ruido, en dB. Determina directamente el MCS y el throughput alcanzable. Umbrales: > 20 dB (excelente), 10-20 (bueno), < 0 (crítico).

T310 — Timer T310

Timer RRC activado al detectar un problema radio (N310 out-of-sync consecutivos). Si T310 expira antes de la recuperacion (N311 in-sync), se declara un RLF. Valor tipico: 1000 a 2000 ms.

TTT — Time to Trigger

Duracion durante la cual la condicion de handover debe permanecer verdadera antes de enviar un MeasurementReport. Valores: 0 a 5120 ms. Un TTT muy largo puede causar handovers tardios.

3G UMTS

8 términos
Ec/No — Energy per Chip to Noise Ratio

Relación energía por chip a ruido en 3G, equivalente del SINR en LTE. Medido en dB. Umbrales: > -8 dB (bueno), < -14 dB (degradado). Determina el throughput alcanzable.

HSPA — High Speed Packet Access

Evolución 3G que comprende HSDPA (downlink, hasta 42 Mbps) y HSUPA (uplink). Utiliza modulaciones avanzadas (16QAM, 64QAM) y scheduling rápido (TTI 2ms).

NodeB — Node B

Estación base 3G (UMTS). Gestiona la interfaz radio WCDMA. Controlada por un RNC (Radio Network Controller). Evolución: Home NodeB (femtocell).

PSC — Primary Scrambling Code

Código de scrambling primario en 3G (0-511). Identifica una celda WCDMA de manera única, equivalente del PCI en LTE.

RAB — Radio Access Bearer

Bearer de acceso radio en 3G. Define las caracteristicas de la conexion (throughput, retardo, tasa de error). Tipos: voz CS, datos PS, CS+PS simultaneo.

RSCP — Received Signal Code Power

Potencia de señal recibida en 3G (WCDMA), equivalente del RSRP en LTE. Medido en dBm sobre el CPICH. Umbrales: > -85 dBm (bueno), < -105 dBm (débil).

UMTS — Universal Mobile Telecommunications System

Estándar de telefonía móvil 3G basado en WCDMA. Bandas principales: 2100 MHz (B1), 900 MHz (B8). Soporta voz CS y datos PS simultáneamente.

WCDMA — Wideband Code Division Multiple Access

Técnica de acceso radio 3G que utiliza el esparcimiento de espectro sobre 5 MHz. Cada usuario se identifica mediante un código de scrambling único.

2G GSM

8 términos
ARFCN — Absolute Radio Frequency Channel Number

Número de canal de frecuencia en GSM/2G. Identifica la portadora radio utilizada. Cada banda GSM (900, 1800, etc.) tiene su rango de ARFCN.

BCCH — Broadcast Control Channel

Canal de control broadcast en 2G. Transmite la información del sistema (ARFCN, LAC, CI, BSIC) necesaria para la selección y reselección de celda.

BSIC — Base Station Identity Code

Codigo de identidad de estacion base 2G, compuesto por NCC (3 bits) y BCC (3 bits). Utilizado para distinguir celdas en el mismo ARFCN.

BTS — Base Transceiver Station

Estación base 2G (GSM). Gestiona la interfaz radio con los móviles. Controlada por un BSC (Base Station Controller).

GSM — Global System for Mobile Communications

Estándar de telefonía móvil 2G. Utiliza TDMA en las bandas 900/1800 MHz (Europa) o 850/1900 MHz (América). Base de la voz por circuito (CS) y del SMS.

LAC — Location Area Code

Codigo de area de localizacion en 2G/3G. Identifica un grupo de celdas para la gestion de la movilidad y el paging de llamadas entrantes.

RxLev — Received Signal Level

Nivel de señal recibida en 2G (GSM), equivalente del RSRP en LTE. Medido en dBm, de -110 a -47 dBm. Umbrales: > -75 dBm (bueno), < -95 dBm (débil).

RxQual — Received Signal Quality

Indicador de calidad de señal 2G, de 0 (mejor) a 7 (peor). Basado en la tasa de error de bits (BER). RxQual > 5 indica calidad degradada.

QoE / Voz

8 términos
eSRVCC — Enhanced SRVCC

Version mejorada del SRVCC con transferencia mas rapida e interrupcion de audio reducida durante el handover VoLTE a CS. Soporta transferencia midcall a 3G WCDMA ademas de 2G.

IMS — IP Multimedia Subsystem

Infraestructura de red para servicios multimedia IP (VoLTE, ViLTE, RCS). Utiliza SIP para la señalización y RTP para el media.

MOS — Mean Opinion Score

Puntuación objetiva de calidad percibida, de 1 (malo) a 5 (excelente). Utilizada para voz (ViSQOL) y video (ITU-T P.1204.3). Un MOS > 4.0 se considera calidad HD.

QoE — Quality of Experience

Calidad de experiencia percibida por el usuario final. Medida objetivamente mediante MOS voz, MOS video, latencia, jitter. Va más allá de los KPIs radio.

QoS — Quality of Service

Calidad de servicio de red definida por KPIs técnicos: throughput, latencia, tasa de pérdida, disponibilidad. Los QCI/5QI definen los niveles de QoS.

SRVCC — Single Radio Voice Call Continuity

Procedimiento de handover de VoLTE hacia una llamada CS (2G/3G) cuando la cobertura LTE es insuficiente. Esencial para la continuidad de llamada en zona rural.

ViSQOL — Virtual Speech Quality Objective Listener

Algoritmo de medición objetiva de la calidad vocal desarrollado por Google. Produce una puntuación MOS sin panel de oyentes. Utilizado por HiCellTek para el scoring VoLTE en campo.

VoLTE — Voice over LTE

Llamadas de voz transportadas por la red LTE utilizando el protocolo IMS y un bearer QCI 1 dedicado. Códecs: AMR-NB, AMR-WB (HD Voice), EVS.

Protocolos

7 términos
ASN.1 — Abstract Syntax Notation One

Estándar de notación para definir las estructuras de datos de los protocolos de telecomunicaciones. Los mensajes RRC LTE y NR están codificados en ASN.1 (PER/UPER).

DIAG — Qualcomm DIAG Protocol

Protocolo propietario de Qualcomm para acceso a los logs internos del chipset modem (capas L1, L2, L3, KPIs radio). Base del diagnostico de red en smartphones Android con chipset Qualcomm.

GTP — GPRS Tunneling Protocol

Protocolo de tunneling utilizado en el core de red móvil para transportar datos de usuario (GTP-U) y señalización (GTP-C) entre los nodos de red.

Layer 3 — Capa 3 de protocolos

Capa de señalización de red que comprende RRC (radio), NAS (core) e IMS (servicios). La decodificación Layer 3 permite comprender las decisiones de la red.

NAS — Non-Access Stratum

Protocolo entre el UE y el core de red (MME/AMF). Gestiona la autenticación, el attach, la gestión de sesión PDN/PDU. Mensajes: Attach, TAU, PDN Connectivity.

RRC — Radio Resource Control

Protocolo Layer 3 entre el UE y la red radio (eNB/gNB). Gestiona la conexión, el handover, las mediciones, las UE capabilities. Mensajes clave: RRCSetup, RRCReconfiguration, MeasurementReport.

SIP — Session Initiation Protocol

Protocolo de señalización utilizado por IMS para establecer, modificar y finalizar sesiones multimedia (VoLTE, ViLTE). Mensajes: INVITE, 200 OK, BYE, REGISTER.

IMEI / TAC

4 términos
CEIR — Central Equipment Identity Register

Base de datos central de la GSMA que registra los IMEI bloqueados (robados/extraviados). Los operadores consultan el CEIR para bloquear dispositivos reportados como robados.

IMEI — International Mobile Equipment Identity

Identificador único de 15 dígitos asignado a cada dispositivo móvil. Compuesto por el TAC (8 dígitos, modelo), el SNR (6 dígitos, número de serie) y un dígito de control Luhn.

MEID — Mobile Equipment Identifier

Identificador de 14 caracteres hexadecimales utilizado en redes CDMA. Reemplazado por el IMEI en las redes LTE/5G modernas.

TAC — Type Allocation Code

Los 8 primeros dígitos del IMEI, asignados por la GSMA. Identifica el fabricante y el modelo exacto del dispositivo. Utilizado para el diagnóstico de red y la gestión de parque de terminales.

General

10 términos
Benchmark — Network Benchmark

Comparación de rendimiento de múltiples operadores en el mismo recorrido (drive test) o zona (walk test). Mide RSRP, throughput, latencia y calidad de voz en condiciones idénticas.

CV — Coverage Verification

Proceso de verificación de la cobertura radio de un sitio tras el despliegue. Realizado mediante walk test indoor con comparación a los umbrales contractuales de KPIs.

DAS — Distributed Antenna System

Sistema de antenas distribuidas para cubrir el interior de edificios. Tipos: pasivo (cables coaxiales), activo (fibra + remote units), híbrido.

Drive Test — Prueba en movilidad

Mediciones de red realizadas en vehículo con recolección de KPIs radio geolocalizados. Permite evaluar la cobertura, el throughput y la calidad en un recorrido.

HLOG — HiCellTek Log Format

Formato propietario cifrado (chiffrement authentifié) de HiCellTek para sesiones de diagnóstico. Contiene L1/L2/L3, KPIs, posición GPS y QoE.

QCAT — Qualcomm eXtensible Diagnostic Monitor

Herramienta de análisis post-procesamiento de Qualcomm para decodificar y visualizar archivos QMDL/ISF. Referencia para la decodificación de logs de chipsets Qualcomm.

QMDL — Qualcomm Mobile Diagnostic Log

Formato de archivo de logs Qualcomm DIAG. Compatible con herramientas de análisis post-procesamiento. HiCellTek exporta en QMDL nativo.

SSV — Site Survey Validation

Validación de la cobertura de un sitio indoor mediante walk test. Verifica que los umbrales de KPIs (RSRP, SINR, throughput) se cumplan.

UE — User Equipment

Terminal móvil del usuario (smartphone, módem, IoT). Sus capacidades (UE Capabilities) determinan las funcionalidades de red utilizables.

Walk Test — Prueba peatonal indoor

Mediciones de red realizadas a pie en el interior de un edificio, típicamente sobre un plano de planta importado. Utilizado para las aceptaciones indoor SSV/CV.

Índice alfabético

5
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
P
Q
R
S
T
U
V
W

Preguntas frecuentes

Cual es la diferencia entre RSRP, RSRQ y SINR?

RSRP mide la potencia de la senal de referencia (cobertura), RSRQ mide la calidad combinando potencia e interferencia, y SINR mide la relacion senal a ruido que determina directamente el throughput alcanzable. Los tres son esenciales para un diagnostico de red completo. HiCellTek muestra estos tres KPIs en tiempo real en el modulo RF Monitor.

Cual es el equivalente del RSRP en 2G y 3G?

En 2G (GSM), el equivalente es RxLev (Received Signal Level). En 3G (UMTS/WCDMA), es RSCP (Received Signal Code Power). Los tres miden la potencia de la senal recibida pero en diferentes tecnologias radio. HiCellTek soporta todas las generaciones desde 2G hasta 5G.

Como medir el MOS de voz VoLTE en campo?

El MOS de voz VoLTE se mide objetivamente con el algoritmo ViSQOL, integrado en el modulo VoLTE QoE de HiCellTek. Analiza la calidad de audio en tiempo real durante las llamadas sin necesitar panel de oyentes. Un MOS mayor a 4.0 corresponde a calidad HD Voice.

Cual es la diferencia entre EN-DC y SA en 5G?

EN-DC (E-UTRA NR Dual Connectivity) es el modo NSA (Non-Standalone) donde el UE usa un ancla LTE + un enlace NR secundario. El modo SA (Standalone) usa unicamente el core 5G y el gNB, sin dependencia del LTE. El modulo L3 Decoder de HiCellTek decodifica ambos modos en tiempo real.

Mida estos KPIs en tiempo real

HiCellTek mide RSRP, SINR, MOS, decodifica el Layer 3 y exporta en QMDL directamente en un smartphone Android.